Dans le village, on surnomme le vieux manoir « queue d’sauterelles » en souvenir de son ancien propriétaire Mortimer Terrelle, dont la jambe droite était parcourue de spasmes et qui portait toujours une vieille veste en queue de pie. Depuis peu, une épaisse fumée, tantôt verte, tantôt bleue, s’échappe du conduit de la cheminée. Les curieux qui s’approchent du portail reviennent en courant tant l’odeur est nauséabonde. Que se passe-t-il dans le manoir ? Le vieux Mortimer serait-il centenaire ? À quelques jours d’Halloween, tous s’interrogent et s’inquiètent de ces étranges phénomènes…